Information on the treatment of personal datatitolo eng
OVERLAND DISCOVERY SAS (The data controller is OVERLAND DISCOVERY SAS, with registered office in Via A. DIAZ 129 80055 PORTICI NA), pursuant to art. 13 of the General Regulation on the protection of personal data (EU) 2016/679 ("Regulation") informs you that your data will be processed using manual, IT and / or telematic methods for the management of your requests and, with your consent ( provided by telephone and registered in writing), for sending commercial and / or marketing information through the use of both traditional contact methods (paper mail addresses; telephone with operator) and automated methods (e-mail; telephone without operator - e.g. sms, mms, push notifications) and for research on travel choices. The provision of data for the management of the contact service is optional, but it is necessary for the execution of the contract, pursuant to art. 6.1.b) of the Regulations. The legal basis for the processing of your data for sending promotional communications is art. 6.1a) of the Regulation. Failure to provide your consent for these purposes will not affect the use of the services. The interested party has the possibility to withdraw the consent given and to oppose such treatment at any time easily and free of charge, by writing to the Privacy Service at the Data Controller at address: firstname.lastname@example.org. Your data may be transferred abroad, to countries of the European Union or to countries outside the European Union that have received an adequacy decision from the Commission, or even to countries that have not received this adequacy decision, in compliance and within the limits of articles 44 - 49 of the Regulation. Your data may be disclosed to third parties, even in non-EU countries, exclusively for the fulfillment of your requests. Your information will not be disseminated. Your personal data may be shared with natural persons authorized by the Data Controller to process personal data pursuant to art. 29 GDPR due to the performance of their job duties (e.g. employees and system administrators etc.); service providers (such as consultants, credit institutions, etc.) who typically act as data processors pursuant to art. 28 of the Regulation; subjects, entities or authorities to whom it is mandatory to communicate your personal data pursuant to legal provisions or orders from the authorities. The updated and complete list of managers is available on the Data Controller website (privacy area) and in any case, it can be requested from the Data Controller at the addresses indicated above. Pursuant to articles 15 and following of the Regulation, the interested party has the right to request at any time, access to his personal data, the correction or cancellation of the same, the limitation of treatment in the cases provided for by art. 18 of the Regulation, obtain the data concerning him in a structured format, commonly used and readable by an automatic device, in the cases provided for by art. 20 of the Regulation. At any time, the interested party has the possibility to revoke ex art. 7 of the Regulation the consent given; propose a complaint to the competent supervisory authority pursuant to article 77 of the GDPR (Guarantor for the Protection of Personal Data) pursuant to art. 77 of the Regulation, if you believe that the processing of your data is contrary to the legislation in force. It is possible to make a request for opposition to the processing of data pursuant to Article 21 of the GDPR in which to give evidence of the reasons that justify the opposition: the Data Controller reserves the right to evaluate the request, which would not be accepted in the case of the existence of binding legitimate reasons to proceed with the processing that prevail over the interests, rights and freedoms of the interested party The requests are addressed in writing to the Privacy Service at the Data Controller (at the addresses indicated above) or to the DPO at: email@example.com.